Nörttitytöt
Kirja-arvostelu: Tolkienin tulkkina

Kirja-arvostelu: Tolkienin tulkkina

Olen työskennellyt käännösalalla vuosia, ja J.R.R.Tolkien on ollut lempikirjailijani lapsesta asti. Siksi Kersti Juvan Tolkienin tulkkina: Tarina sormusten herran kääntämisestä tuntui kuin minulle tehdyltä kirjalta, ja halusin tarttua siihen saman tien.

Uskontoviikko: Voima kuuluu kaikille

Uskontoviikko: Voima kuuluu kaikille

The Last Jedi opetti minulle, että Tähtien sota on institutionaalisen ja itseensä käpertyneen uskonnollisuuden kritiikki. Lapsena halusin jediritariksi. Jedit olivat siistejä yli-ihmisiä, joilla oli rautaiset hermot ja kiehtova luostariyhteisö, jossa ei tyydytty vain hymistelemään hetkipalveluksissa, kasvattamaan yrttejä ja puhumaan hiljaisella äänellä (tällaisiksi mielsin kaikki nunnaluostarit). Jedit olivat cool, tytötkin saivat olla jedejä, heilutella valomiekkaa ja seikkailla.